Proje sertifikalarımızı Çakırbeyli Ortaokulu müdürü Bilal ÖZSARIOĞLU bana ve öğrencilerime takdim etti.

Bilal ÖZSARIOĞLU, the director of Çakırbeyli Secondary School, presented the project certificates to me and my students.

Tülay ÜNLÜ/Çakırbeyli Ortaokulu

 Okulların açılmasıyla birlikte sertifikalarımızı öğrencilerimize sunma şansını yakaladık.Ben de kurucu üyemiz Şebnem Gençtürk öğretmenimden sertifikamı aldım.

We had an opportunity to present the certificates to our students.I aslo got my certificate from our co-founder Şebnem Gençtürk.

                                    ATATÜRK ORTAOKULU/EMİNE ORHAN

DİJİTAL FEN  PROJE ÖĞRENCİLERİMİZE SERTİFİKALARINI  OKUL MÜDÜRÜMÜZ 

HAKAN GÜVEN TARAFINDAN VERİLDİ.

                                      ATATÜRK ORTAOKULU/EMİNE ORHAN

Final toplantımızda  eBook kitabımızı tanıttık. Tüm yaptıklarımızı topladığımız kitabımız muhteşemdi

 

Şebnem Gençtürk / Meşkure Şamlı Ortaokulu

Final toplantımızda final ürünümüz olan ebook u öğrencilerimizle paylaştık. Bir çok etkinliğimiz olmuş. Öğrencilerimizin çalışmalarından ancak bir kısmına ebook da yer verebildik..

Çok güzel bir anı olarak saklayacaklarına eminiz. Hazırladığımız öğretmen ve öğrenci sertifikalarını da final toplantımızda verdik.

At our final meeting, we shared our final product, the ebook, with our students. We have had many events. We were able to include only some of the works of our students in the ebook.

We are sure they will keep it as a very good memory. We also presented the teacher and student certificates we prepared at our final meeting.

Ayrıca Meşkure Şamlı Ortaokulu olarak çalışmalarımızı toparladığımız bir başka ebook'u da öğrencilerime armağan ediyorum. Daha pek çok projelerde isimlerini yazdırırlar umarım. 

In addition, as Meşkure Şamlı Secondary School, I present to my students another ebook in which we collect our work. I hope they print their names in many more projects.

https://read.bookcreator.com/cY9n5s78rpdazrnhRq5FKo00xea2/FhHFoPljRDuW8WWatp5d1g

İzmir Milli Eğitim Müdürlüğü ve Aydın Milli Eğitim Müdürlüğünün düzenlediği e-Twinning yaygınlaştırma seminerlerinde projemizi Şebnem Gençtürk,Fevziye Bağdatlı ve Tülay Ünlü Öğretmenlerimiz temsil etti.

 

 Dijital Fen Projemizin final toplantısını öğretmenler ve öğrencilerimizle yaptık. Final ürünümüz olan e book öğrencilere sunduk. Dijital fen ile ilgili görüşlerimizi sunarak duygulu anlar yaşadık. İyi ki yapmışız dediğimiz projelerden biri oldu. Proje ekibine ve öğrencilere emeği geçen herkese teşekkürler. Fevziye Bağdatli, Şebnem Göktepe Gençtürk Tülay Akdam Ünlü Fuat Dibekli Emine Bıçakçı Orhan Kerime ÇalişkanLeyla Yıldırım Munteanu Roxana Özlem Küçüktekin Akdemir Emel Yelbey Asıg

We held the final meeting of our Digital Science Project with our teachers and students. We presented our final product, the e book to the students. We had emotional moments by offering our views on Digital Science. It's a good thing it was one of the projects we said We did. Thank you to the project team and everyone who contributed to the students.

Hilmiye TREN Yeni Orhanlı Ortaokulu Seferihisar İZMİR

 DİJİTAL FEN PROJEMİZ FİNAL TOPLANTISI

DIGITAL SCIENCE PROJECT FINAL MEETING

Dijital Fen eTwinning Projemizin final toplantısını gerçekleştirdik. Beş ay süren çalışmalarımızın ardından amaçlarımızı gerçekleştirmenin mutluluğu içindeydik.Güzel dostlukların kurulduğu proje sonunda yüzyüze de görüşebilme,başka projelerde tekrar biraraya gelebilme dileklerimiz ile ayrıldık.Öğrencilerimiz de bu proje ile pek çok kazanımlar elde ettiler.İyi ki bir araya gelmişiz ,iyi ki eTwinning projesi yapmışız.Teşekkürler eTwinning...Teşekkürler arkadaşlar...

We held the final meeting of our Digital Science eTwinning project. After five months of work, we were happy to achieve our goals.At the end of the project,where good friendships were established, we left with our wishes to meet face-to-face and get back together in other projects.Our students have also made many gains with this project.It's a good thing we got together ,it's a good thing we did an eTwinning project.Thank you, eTwinning...Thanks, my friends...

Fevziye BAĞDATLI/80.Yıl GAZİ Ortaokulu

 Projemizin finali yaptık.Final ürünümüz e booku çevrim içi toplantıyla öğrencilerimize sunduk.Ekipteki öğretmen arkadaşlarım,öğrencilerimiz hep birlikte  eğlendik,öğrendik ve başardık.Dijital Fen ekibindeki güzel insanlar hepinizin yolu açık olsun.Sevgili öğrencilerimiz sizlere de başarılar dilerim.

We made the final of our project. We presented our final product, the e-book, to our students with an online meeting. My fellow teachers and students in the team had fun, we learned and we succeeded. Good luck to all of you in the Digital Science team. I wish you success as well, dear students.

Tülay ÜNLÜ/Çakırbeyli Ortaokulu

 ATATÜRK ORTAOKULU/EMİNE ORHAN

MUĞLA eTWİNİNG BÜLTENİNDE DIJİTAL FEN PROJEMİZ YER ALDI.

http://kodlamugla.meb.gov.tr/argebulteni-haziran-2021/mobile/index.html

 Projemizin son toplantısını da tüm proje ortağı öğretmenlerimiz ve öğrencilerimizle gerçekleştirdik.Toplantıda final ürünümüzü olan e-book çalışmamızı tanıttık.

 Aydın İli Milli Eğitim Müdürlüğü'nün eTwinning Projeleri Tanıtım Gğnleri kapsamında Projemizi sunan Tülay ÜNLÜ hocamıza teşeşkkürler. Dijital Fen her yerde ..

Thanks to our famous teacher Tulay, who presented our project within the scope of eTwinning projects promotion days of the National Education Directorate of Aydin province. Digital Science is everywhere ..

 Projemizi Aydın il milli Eğitim Müdürlüğü Ar-Ge ekibinin e Twinning proje tanıtım günleri etkinliğinde Dijital Fen projemizi tanıttım.Proje kurucularım @Şebnem Gençtürk@Fevziye Bağdatlı proje ortaklarım @Roxana Munteanu@Fuat Dibekli@Emine Orhan@Özlem Akdemir@Kerime Çalışkan@Hilmiye Tren@Emel Yelbey Aşıg birliktedik.Projeyi tanıtma fırsatını veren İl sorumlularım Birsen Karamanlı ve Ahmet Güder öğretmenlerime,Ar-Ge ekibine,proje ortaklarıma teşekkür ederim.

Iintroduced our project to our digital Science project at the e Twinning project promotion days event of the Aydın provinicial Directorate of National Education Ar-Ge team.My Project founders @Şebnem Gençtürk@Fevziye Bağdatlı my project partners from @Roxana Munteanu@Fuat Dibekli@Emine Orhan@Özlem Akdemir@Kerime Çalışkan@Hilmiye Tren@Emel Yelbey Aşıg.I will like to thank my provicial supervisors Birsen Karamanlı and Ahmet Güder teachers,and project partners for giving me the opportunity to introduce the project.

Tülay ÜNLÜ/Çakırbeyli Ortaokulu

Projemizin Sonunda çalışmalarımızı

e-book'da topladık

Şebnem Gençtürk / Meşkure Şamlı Ortaokulu

Proje çalışmalarımızdan bir kısmını ebook da topladık. O kadar çok çalışmamız olmuş ki ancak bir kısmına yer verebildik kitabımızda. 

We have collected some of our project works in ebook. We have done so much work that we could only include some of them in our book.

 https://read.bookcreator.com/2HeL0Y55bgQLt64qiTmFnDttUBm2/4AK0MbmwR069I99SxKvvaA

İL MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜMÜZ ETKİNLİĞİ PAYLAŞTI

Şebnem Gençtürk / Meşkure Şamlı Ortaokulu

İzmir İl Milli Eğitim Müdürlüğümüzün 5 Haziran 2021 tarihli yaygınlaştırma faaliyetlerinde biz de projemizi tanıttık. İl Milli Eğitim müdürlüğümüz Ar-ge birimi ve İzmir İl Milli Eğitim Müdür Yardımcımız İlker ERASLAN çalışmayı twitter hesaplarından paylaştı ve Youtube kanalında yayınladı.

On June 5, 2021, we introduced our project in the dissemination activities of our İzmir Provincial Directorate of National Education. Our Provincial Directorate of National Education R&D unit and İzmir Provincial National Education Deputy Director İlker ERASLAN shared the study on their twitter accounts.

https://www.youtube.com/watch?v=uyRDVKO4Yoc

İzmir İl Milli Eğitim Müdürlüğümüz eTwinning Projelerinin bir ebook da toplaması için padlet sayfası oluşturdu

.Our İzmir Provincial Directorate of National Education created a padlet page for eTwinning Projects to be collected in an ebook.

 

                                        ATATÜRK ORTAOKULU/EMİNE ORHAN

 İzmir İl Milli Eğitim Müdürlüğümüzün 5 Haziran 2021 tarihli yaygınlaştırma faaliyetlerinde projemizi tanıtan ŞEBNEM  GENÇTÜRK , FEVZİYE BAĞDATLI ve proje ortaklarıma teşekkürler

DİJİTAL FEN PROJEMİZ AYDIN İL MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ eTwinning Projeleri Tanıtım ve Yaygınlaştırma Programında

DIGITAL SCIENCE PROJECT  AYDIN Provincial Directorate of National Education eTwinning projects promotion and dissemination program

 Aydın İl Milli Eğitim Müdürlüğü eTwinning projelerini tanıtımı ve yaygınlaştırma programında öğretmenimiz Tülay ÜNLÜ projemizi tanıttı.Kendisine teşekkür ediyoruz.

Aydin Provincial Directorate of National Education eTwinning projects promotion and dissemination program our teacher Tülay introduced our famous project. Thank you to him...

Fevziye BAĞDATLI/80.Yıl Gazi Ortaokulu

YAYGINLAŞTIRMA ÇALIŞMAMIZ

Şebnem Gençtürk / Meşkure Şamlı Ortaokulu

 İzmir İl Milli Eğitim Müdürlüğümüzün 5 Haziran 2021 tarihli yaygınlaştırma faaliyetlerinde biz de projemizi tanıttık. Kurucu ortağım sevgili Fevziye Bağdatlı ile birlikte sunumumuzu yaptık. Proje ortaklarımızda dinleyici olarak bizleri yalnız bırakmadılar. Projenin başından sonuna kadar hep birlikte attık adımlarımızı ve birlikte çok şey paylaştık. Paylaştıkça büyüdü projemiz, zenginleşti. Emeği geçen herkese teşekkürler. 

We also introduced our project in the dissemination activities of our İzmir Provincial Directorate of National Education on June 5, 2021. We made our presentation together with my founding partner, dear Fevziye Bağdatlı. Our project partners did not leave us alone as listeners. From the beginning to the end of the project, we took our steps together and shared a lot together. As we shared, our project grew and got richer. Thanks to everyone involved.

 İzmir İl Milli Eğitim Eğitim Öğrendi eTwinning projeleri yaygınlaşma dijital fen projemizi Şebnem Gençtürk ve Fevziye Bağdatlı hocaları başarılı sunumlara tam destek bizde ordaydık...

 PROJE SONUNDA ÖĞRENCİLERİMİZDEN GELENLER...

Fevziye BAĞDATLI/80. YIL GAZİ ORTAOKULU

5 ay süren eTwinning projemizin sonuna geldik. Uzaktan eğitim süreci ile internet ortamına taşınan derlserimizin daha keyifli ve aktif geçebilmesi amacıiçin bir araya gelmiştik. Web2.0 araçları ile  dijital içerikler oluşturruken bir taraftan da farklı ülke veşehirlerden arkadaşlıklar edindik. Belirli gün ve haftalar ile ilgili hzırladığımız dijital içeriklerle online programlar gerçekleştirdik. Eğitimlere katıldık.Hem eğlendik hem öğrendik. Pek çok yeni bilgiler edindiğimiz projemizin sonun da bize katkısının büyük olduğunu söyleyebiliriz.İyi kieTwinning var.

Şimdi de öğrencilerimiz bu süreci anlatıyorlar haydi sözlerine kulak verelim...

Elif A./80. YIL GAZİ ORTAOKULU

Benim ilk deneyimim eTwinning projesi ile gerçekleşti. Bir sürü web2 aracı öğrendim. eTwinning projesi dışında da bir çok yerde kullandım öğrendiklerimi. Farklı şehirlerden, okullardan öğrencilerle, öğretmenlerle tanıştık. El birliği, birliktelik ile güzel sunumlar çıkardık. Hatta şuan herhangi bir komşumuzun irternet ile bir problemi çıkınca beni çağırıyorlar. Benden yaşca küçük, büyük olan herkes sunumları için bana haber veriyor. Açıkcası bu hoşuma gidiyor. Yani kısaca bu projede olmaktan gurur duyuyorum. Yeri geldi ben arkadaşlarımdan, Fevziye öğretmenimden yardım istedim, gerektiği yerlerde onlar bana yardım etti. eTwinning projesinde sadece öğrendiğimiz web2 araçları değildi yardımlaşma ve birliktelikde olmak üzere bir çok şey kattı bana eTwinning projemiz. Başta Fevziye öğretmenim olmak üzere bu projede bulunan bütün öğretmenlerime teşekkür ederim. Ayrıca projemizde emeği geçen tüm arkadaşlarımın ellerine sağlık. Çok güzel, çok başarılı bir proje gerçekleştirdik daha nice projelerde görüşmek üzere..  

Elifsu Ö./80. YIL GAZİ ORTAOKULU

Bu projede çok güzel şeyler oldu.Yeni arkadaşlar, yeni çalışmalar,yeni araçlar ve bunun gibi çok güzel şeyler yaşandı.Bu projeye ilk defa katılıyorum ve iyi ki katılmışım dediğim bir proje oldu benim için.Buraya kadar bize eşlik eden Fevziye Bağdatlı öğretmenimize çok teşekkür ederim.Hayatımda katıldığım en harika projeydi.Herkese çok teşekkür ederim..

Fadime Ç./80. YIL GAZİ ORTAOKULU

Ben bu projeye ilk kez katıldım.Gerçekten şimdi iyiki de katılmışım diyorum.Bu proje sayesin de bir sürü web 2.0 aracı öğrendim.Daha önce bilmediğim uygulamaları öğrendim.Ve bu proje bana birçok şey kattı.Zaten önemli olan da birşey katmasıydı.Farklı okullardan farklı öğretmenlerle,öğrencilerle tanıştık.Çok yararlı bir proje gerçekten.İlk başta Fevziye öğretmenim olmak üzere tüm öğretmenlerimize teşekkür ederiz.Bu projeye katıldığım,bu projede yer aldığım için çok teşekkür ederim.

 

İZMİR İL MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ eTwinning Projelerinin Tanıtım ve Yaygınlaştırma Programı

İzmir İl Müdürlüğünün 2020-2021 eğitim öğretim yılında yapılan  eTwinning projelerinin tanıtılması ve yaygınlaştırılmasını desteklemek amacı ile gerçekleştirilen progamda Dijital Fen projemizi tanıtacağız. Beş ay süren paylaşımı bol,iletişimi ve işbirliği kuvvetli,güzel dostluklar kurduğumuz projemizi tanıtmak çok keyifli olacak. İyiki eTwinning projesi içinde böyle değerli arkadaşlarımla çalışmışım,her birine teşekkür ederim.

Dijital Fen Projesi olarak Şebnem GENÇTÜRK öğretmenmiz ile 5 Haziran 2021tarihinde biz de programa katılarak projemizi neler öğrenip nasıl etkinlikler gerçekleştirdiğimizi anlatacağız.

https://twitter.com/ilkererarslan/status/1401286618166726661?s=08

https://twitter.com/izmir_mem_arge/status/1401284781074173955?s=1006

https://www.youtube.com/watch?v=uyRDVKO4Yoc&t=6236s

Fevziye BAĞDATLI/80.YIL GAZİ ORTAOKULU/Urla

Şebnem GENÇTÜRK/Meşkure Şamlı Ortaokulu/Buca

     

E TWİNNİNG PROJESİ

E Twinning, Avrupa’daki okullar için oluşturulmuş bir topluluktur. E Twinning, iletişim kurmak, işbirliği yapmak, projeler geliştirmek, paylaşmak; kısacası Avrupa'daki en heyecan verici öğrenme topluluğunu hissetmek ve bu topluluğun bir parçası olmak için, Avrupa ülkelerindeki katılımcı okullardan birinde çalışan personele (öğretmenler, müdürler, kütüphaneciler vb.) yönelik bir platform sunmaktadır.

       E Twinnning sayesinde kendimi çok geliştirdiğimi düşünüyorum. Mesela afiş ve logo yapmayı öğrendim. 

Pixtondan kendi avatarımı oluşturdum ve onu chatterpixden konuşturdum, en çok da bunu sevdim

Bu proje sayesinde web2.0 araçlarını kullanmayı öğrendim. En çok Renderforest, Wordwall, Wordart ve Canva yı sevdim ve  bu uygulamalar sayesinde çok güzel projeler yaptım ve kendimi geliştirdim. Bu proje de yeni şeyler öğrenmek beni çok heyecanlandırdı. Öğrenme becerim ve sorumluluk duygum arttı ayrıca yabancı dilime katkı da bulunduğunu da düşünüyorum.

İyi ki bu projede yer aldım teşekkürler e Twinning...

Hasan Toprak Ü.

12.05.2021